Writing letters meaning in Nepali